Registrations 2024 Are Open

It is with great enthusiasm that we announce the opening of registrations for the 2024 Marganai Trail.
Get ready for an epic adventure in the wild nature of Sardinia!

Date: 16-17 March 2024
Choose your favorite route:
95 km 4,600m D+
46 km 2,000m D+
25 km 750m D+
17 km 650m D+
Whatever your level, there is a path for you. Here is the opportunity to challenge yourself and overcome your limits.

The Marganai Trail is a special experience made possible thanks to the scouts and volunteers who work tirelessly. This event is also an opportunity to contribute to charity.
All routes are valid for ITRA and UTMB, giving you the opportunity to earn points.
Join us for a weekend of sport, nature, friendship and solidarity. Save the date and sign up now!

Informazioni Importanti Prima della Gara

Carissimi Atleti,
ormai mancano pochi giorni al 5° Trail del Marganai!

Vi chiediamo di leggere con attenzione tutta la mail, contiene informazioni importanti sullo svolgimento del pre gara e della gara.

Certificato medico

Chi dovesse ancora presentare il certificato medico perché non è stato inserito all’atto dell’iscrizione o perché nel frattempo è scaduto, visto il tempo intercorso dalla prima registrazione, è pregato di INVIARLO IMMEDIATAMENTE alla e-mail  segreteria@traildelmarganai.org o aggiornarlo su krono.run

Senza certificato medico non viene consegnato il pettorale e non si gareggia.

Non si accettano i certificati il giorno della gara.

Norme anti Covid19

  • Sono ammessi alla gara competitiva e non competitiva i soli atleti in possesso del Green Pass Base o superiore.
  • Il Green Pass verrà controllato prima della consegna del pettorale
  • E’ tassativamente richiesto l’uso della mascherina indossata correttamente nei seguenti casi:
    • quando si è all’interno di luoghi chiusi, vedi al ritiro pacco gara e pettorale
    • quando si è all’interno della zona arrivi e partenze 
    • in tutte le occasioni in cui si creano assembramenti di persone
  • E’ richiesto di non partecipare all’evento nel caso in cui si dovesse avere anche solo qualche linea di febbre. Su specifica segnalazione la nostra segreteria provvederà a gestire l’iscrizione.

Caschetto in Galleria Henry

Nel rispetto delle norme di sicurezza richieste, per attraversare la Galleria Henry è necessario essere muniti di caschetto protettivo e di luce personale. 

E’ vivamente consigliato di portare il proprio, va benissimo anche quello da ciclismo. 
All’uscita dall’ultima galleria lo si potrà lasciare ai volontari dell’organizzazione che lo farà ritrovare nell’area arrivi.

Nel pacco gara sarà fornito un apposito contrassegno col numero di pettorale per facilitare al massimo la riconsegna.

Non si può entrare in galleria senza caschetto e quelli messi a disposizione da Galleria Henry sono pochi. Sicuramente non basteranno per i concorrenti della 22 Km.

Se andranno esauriti si verrà fermati all’ingresso e si dovrà sostare sino a quando non saranno portati indietro quelli utilizzati dai concorrenti precedenti.

I caschetti disponibili verranno consegnati in base all’arrivo in galleria. Non si raccolgono prenotazioni.

Per quanto riguarda l’illuminazione, va bene sia una torcia frontale che la luce del telefonino.

Materiale obbligatorio

Per quanto riguarda il materiale obbligatorio, bisogna attenersi a tutto quanto indicato nei regolamenti.

Per le gare competitive è reperibile ai seguenti link:

Per la gara non competitiva:

L’organizzazione si riserva di comunicare modifiche in base al meteo previsto per il giorno di gara.

Consegna pacco gara e pettorali 

ATTENZIONE: PORTARE IL MATERIALE OBBLIGATORIO AL RITIRO DEL PETTORALE, IN CASO CONTRARIO IL PETTORALE NON VERRA’ CONSEGNATO!

Al ritiro del pettorale vi verrà chiesta la conferma del numero di cellulare che porterete con voi durante la gara. Anche se stampato sul pettorale, è vivamente consigliata la memorizzazione in rubrica del numero d’emergenza, ovvero il 331 853 8129. Per una più lunga durata della batteria vi consiglio durante la gara di disattivare la trasmissione dati.

Sabato 12 marzo

La consegna del pacco gara e del pettorale avverrà a Buggerru presso la “Centrale Elettrica”, vedi piantina allegata, per tutte le gare dalle ore 16:00 alle ore 19:30.

Domenica 13 marzo

La consegna del pacco gara e del pettorale avverrà a Buggerru presso la “Centrale Elettrica”, vedi piantina allegata, seguendo le seguenti modalità:

  • Dalle ore 05.00 alle ore 06.00 (verrà data la massima precedenza a chi deve correre la 58 Km)
  • Dalle ore 06.30 alle ore 07.30 (verrà data la massima precedenza a chi deve correre la 36 Km) 
  • Dalle ore 07.30 alle ore 08.30 (verrà data la massima precedenza a chi deve correre la 22 Km)
  • Dalle ore 08.30 alle ore 09:45 (per chi partecipa alla 11 Km non competitiva)

Le Gare

La zona Arrivi e Partenze verrà allestita a Buggerru presso la “Centrale Elettrica”

  • Per la 58 Km il briefing pre-gara è previsto per le ore 06:15 e la partenza per le ore 6:30
  • Per la 36 Km il briefing pre-gara è previsto per le ore 07:45 e la partenza per le ore 8:00
  • Per la 22 Km il briefing pre-gara è previsto per le ore 08:45 e la partenza per le ore 9:00 
  • Per la 11 Km non competitiva la partenza è prevista alle ore 10:00

Ogni punto ristoro è anche un punto di verifica di passaggio degli atleti. Vi prego di prestare la massima attenzione a che le persone addette a questo servizio possano rilevare il vostro numero di pettorale. Un mancata rilevazione del passaggio potrebbe comportare la squalifica dalla gara.

Allergie, intolleranze e regimi alimentari 

Vi preghiamo di segnalare per e-mail a segreteria@traildelmarganai.org entro uno, massimo due giorni, eventuali allergie alimentari o di altra natura, intolleranze di qualsiasi tipo e regimi alimentari.

Sono informazioni importanti, se non indispensabili, per un eventuale soccorso e per la gestione dei ristori e del pasta party.

Vi auguriamo una buona giornata e buone corse! 

Registrations 2022 Are Open

In recent months we have not been heard but we have worked hard.

Preparations are underway for the edition of the Trail del Marganai 2022 which will start and finish in Buggerru on 13 March 2022.


If you are not already register you can do at the following link https://krono.run/calendrier.php?id_evt=932, or clic the button.


There are there competitive races:

and one non-competitive:

On the pages of this website you can find all informations of the races, look the maps, read the regulations. You can download the traces in GXP format.

SOME IMPORTANT INFORMATIONS BEFORE REGISTRATION

If you have already registered to one of the previous editions postponed for Covid-19 you don’t have to do anything.

All the old registrations are valid!

If you want to see if your name is in the registered list you can check this link: krono.run.

For any information send us a mail at segreteria@traildelmarganai.org

What else to say, we can’t wait to be able to meet again along the paths.


If you are not already register you can do at the following link https://krono.run/calendrier.php?id_evt=932, or clic the button.


 

ITRA e UTMB

Nei giorni scorsi abbiamo chiesto, come ogni anno fin dalla prima edizione, la valutazione dei nostri percorsi a ITRA, l’International Ultra Trail Association di cui facciamo parte, e l’inserimento tra le gare qualificanti dell’UTMB.

Andiamo sul tecnico:

  • Alla gara lunga, 58 km e 3000m D+, sono stati assegnati 3 punti e viene stimato che il ranking minimo dell’atleta per concluderla è uguale a 430. Diciamo che è sfidante.
  • Alla gara media, 36 km e 2000m D+, sono stati assegnati 3 punti e viene stimato che il ranking minimo dell’atleta per concluderla è uguale a 340. Già meglio.
  • Alla gara breve, 22 km e 1050m D+, è stato assegnati 1 punto e viene stimato che il ranking minimo dell’atleta per concluderla è uguale a 280. Una passeggiata, insomma.

I giorni scorsi, dopo la certificazione ITRA è arrivata la comunicazione che è stata accettata la richiesta di inserimento del Trail del Marganai tra le gare qualificanti al Ultra Trail del Monte Bianco, per noi ammalati di Trail l’UTMB.

Tra un mese esatto potremo finalmente interrompere questa lunga attesa e incontrarci a Buggerru. Naturalmente, mi pare quasi inutile ricordarlo, senza fare assembramenti, mantenendo la giusta distanza tra le persone e indossando sempre la mascherina.

La Magia di Antas

Perchè è stato edificato proprio lì più di duemila anni fa?
Ci sono dei luoghi e delle atmosfere che mi fanno stare bene e se non fossi fondamentalmente razionale direi magiche.

Il Tempio di Antas ha un suo fascino perchè è in mezzo al nulla o per essere più precisi è in mezzo alla natura da cui trae energia.

E’ bello arrivarci percorrendo la strada Romana immersa tra lecci, querce e bassa vegetazione mediterranea. Strada costruita sempre in antichità per collegare il Tempo ad un altro luogo magico. Le Grotte di Su Mannau.

Quando il bosco si dirada e lo sguardo riesce ad avere un orizzonte più ampio, si apre una piccola pianura e alla sinistra appaiono le antiche colonne.

La piana con il Tempio che la chiude su un lato si apprezza una volta che, preso il sentiero che porta alle cave, si sale di qualche decina di metri tanto da avere una visione dall’alto.

Quest’anno sono due le gare che passano per Antas, sia la 36 km che la 58 km.

Quando arriverete al ristoro perdete qualche secondo in più, poggiate una mano su quelle pietre millenarie e traetene nuova energia.

Paolo

Trail del Marganai postponed to October 31st 2020

Until the last minute we tried everything possible in order to make the Marganai Trail 2020 happen as planned on March 15th 2020, but now we have to surrender.
We are forced to postpone the race to October 31, 2020.

The instructions of the recent Governmental Decree (4 March 2020) leave no choice and besides the Rescue forces and associations that usually guarantee assistance and safety during the race, unfortunately cannot attend, because of the situation of national emergency in progress (coronavirus).
We are facing a huge challenge these weeks and we hope to succeed at overcoming it. The national measures to slow down the contagion of COVID-19 are an important effort to limit the damage and here we are talking about both human lives and economic damage, that can heavily affect our families.

The Marganai Trail has so far been a party, a place where at the end of the race, with a beer, one felt among friends and brothers.
In the coming days, registrations on krono.run will be reopened.

Te following link leads to the Gov.Decree: for eventual travel refunds please check art.28 (e)  http://istruzioneer.gov.it/…/up…/2020/03/DL-2-3-2020-n-9.pdf

Let’s meet on October 31st: a well-deserved cold beer, after many km, will await you. 

ITRA certification and qualifying race for UTMB

As for the previous four editions, the 3 races of the 5th Trail del Marganai are certified by ITRA (International Trail Running Association), which we are members of.

Long trail finishers (58 km with 3000m D +) will award 3 ITRA points, those of the mid distance (36 km with 1900m D +) 2 ITRA points and 1 ITRA point for the runners who reach the finish line of the short race (22 km with 1050m D +).

Furthermore, our request for both the 58 km and the 36 km to be admitted as qualifying races for the UTMB, Ultra Trail del Monte Bianco, has been accepted.

Even if with a little delay compared to previous years, we kept to our commitment to maintain our trail focused on the athletes and their benefits.

Less than 20 days left to register: don’t miss Buggerru and this splendid area of south west Sardinia, called Marganai.

We can’t wait to get the trail party started!

 

Pranu Sartu and the Henry Gallery

After less than a kilometer from the starting line, you will cross the Henry Gallery in loc. Planu Sartu, the most important mining facility close to Buggerru.

Excavated in 1865, it was used for the rail transport of ores from the underground to distant washeries. Located 50 meters above sea level and the built-up area of Buggerru, it crosses the local plateau for about a kilometer.

If the original purpose was to facilitate the transport of metals from the local mines to the port of Buggerru, now it turns out to be a place of rare beauty, thanks to the breathtaking sea views it offers.

This passageway dug through the rock is impressive: the size was determined by the use in 1892 of a steam locomotive. It was part of a modern railway network that soon replaced the slow and expensive transport by pack animals, such as mules.

The gallery is a sort of suggestive labyrinth: secured, illuminated and endowed with indications, it is now accessible in complete safety. Its uniqueness consists in a perpetual relationship with the cliff on the sea through its minor tunnels and walkways carved, like windows, in the rock. Thanks to these openings you may enjoy suggestive views of the coast overlooking the sea.

 

The photographic copyrights belong to  Lino Cianciotto . We are publishing the photos with the permission of the owner.